Louise Doughty: Kvinna inför rätta

Bilden är lånad av Månpocket

Louise Doughtys debutroman Kvinna inför rätta är verkligen jättetråkig. Det är en rättegångsthriller nästan helt befriad från spänning. Och det är verkligen synd. Doughty har ett bra språk och hennes berättelse sina poänger. Den handlar om en medelålders medelklasskvinna som har otrohetsaffär som slutar med att hon åtalas. Det hade kunnat bli spännande och mycket tänkvärt, ingredienserna finns där. Men Doughty är så förfärligt långrandig, hon babblar på om huvudpersonens känslor och glömmer bort handlingen. Vid några få tillfällen kommer vändningar som ökar spänningen lite men Doughty slarvar bort alltihop, återgår till att babbla och till att vara tråkig. Och är det något en thriller inte bör vara så är det tråkig.

Betyg: 2,5 stjärnor

Originaltitel: Apple Tree Yard
Översättning: Manni Kössler
Förlag: Månpocket
Utgiven: juli 2016
ISBN:  9789175035222
Sidantal: 394

Boken finns på Adlibris och Bokus.