Sara Stridsberg: Kärlekens Antarktis

Bilden är lånad från Bonnier Pocket

En bok av Sara Stridsberg som jag inte gillar. Statistiken säger ju att det skulle komma förr eller senare men när det kommer blir jag ändå förvånad. För Stridsberg är ju en så bra författare. Så speciell. Men Kärlekens Antarktis är varken bra eller speciell. Faktum är att jag avskyr den.

Bokens berättarjag är en prostituerad narkotikaberoende kvinna som i bokens allra första sidor mördas. Det är den döda kvinnan som i återblickar berättar om hur hon dog och hur hon levde. En väldigt rak-på-sak och lättbegriplig skildring. Stridsberg brukar ju annars kräva en hel del koncentration och uppmärksamhet och eftertanke för att en överhuvudtaget ska begripa vad som händer. Så är det inte här, tvärtom. Inte för att jag har något att invända, en lättbegriplig Stridsberg är ju en trevlig omväxling.

Men jag tycker så illa om det mesta i övrigt. Mord är vanligtvis hemskt och tragiskt och upprörande men Stridsberg framställer det som ett assisterat självmord eller kanske ett barmhärtighetsmord. Som det var lika bra att den här unga kvinnan dog, det bästa som kunde hända med tanke på omständigheterna. Hon var ju ändå så sabbad och barnen hade hon också förlorat.

Och så avskyr jag hennes röst. Den där allvetande och livskloka skildring av föräldrarna, sig själv och barnen. Det är… jolmigt. Det känns inte som den person hon var när hon fortfarande fick leva. Som döden har gjort henne upphöjd, ännu ett skäl till att det var lika bra att hon dog.

Det här är hemskt. Jag förpassar Kärlekens Antarktis till barmhärtighetens glömska och inväntar nästa Stridsberg. Jag är övertygad om att hon kommer tillbaka snart, alive and kicking.

Betyg: 1,5 stjärnor

Förlag: Bonnier Pocket
Utgiven: april 2019
ISBN: 9789174297805
Sidantal: 314

Boken finns på Adlibris och Bokus.

Kamel Daoud: Fallet Meursault

Bilden är lånad av Bokförlaget Tranan

En av de böcker jag faktiskt lyckades ta mig igenom under min läsdippvar Fallet Meursault av Kamel Daoud. Jag plockade upp den för att jag var inne just i en läsdipp och den är så tunn. Men också för att jag gillar fan fiction och för att den bygger på Främlingen av Albert Camus. Främlingen är djupinglitteratur i min smak (kortfattad, innehållsrik, lättbegriplig och rakt på sak). Enligt baksidestexten är Fallet Meursault berättelsen om familjen till Camus mordoffer, han som i Främlingen bara omtalas som ”araben”.

Det visade sig att det inte var mycket till berättelse. Fallet Meursault är urtråkig. Det händer nästan ingenting, Daoud babblar mest och inte på ett underhållande sätt. Jag tror han försöker vara poetisk och mångbottnad och medveten men för mig är det bara massa ord utan innehåll. Den är inget för mig.

Betyg: 1 stjärna

Originaltitel: Meursault, contre-enquête
Översättning: Ulla Bruncrona
Förlag: Bokförlaget Tranan
Utgiven: april 2018
ISBN: 9789188253491
Sidantal: 185

Boken finns på Adlibris och Bokus